De finska myndigheterna hade redan från början bestämt att i princip alla finska barn skulle kallas hem när kriget var slut. Egentligen gjorde man inte avkall på den principen utan kallade hem barn utan större hänsyn till de praktiska möjligheterna att ta emot dem. Från Finland ville man tillmötesgå olika föräldraönskemål.

4601

möte är det viktigt att ta hänsyn till universitetets och institutionens miljöarbete. Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska.

Engelsk översättning av 'hänsyn till' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Förskola på finska Håbo kommun är ett finskt förvaltningsområde. Det innebär att finsktalande som bor i kommunen har vissa rättigheter som kommunen är skyldig att ta hänsyn till. Detta material är till största delen tillgängligt enbart på finska. Uppdatera lösenord. Vi tar hänsyn till ansvarsfullhet. Bekanta dig med vår ansvarsrapport Hansel Ab. Adress PB 1386, 00101 Helsingfors.

Ta hänsyn till på finska

  1. Danmarks rikaste mans barn
  2. 14971 certification
  3. Personcentrerad vård exempel
  4. Hur ansluter man till trådlöst nätverk
  5. Nordic waterproofing investor relations
  6. Programmering appar kod

Rapporten är en bred analys av vad man måste ta hänsyn till i en långsiktigt hållbar konsumtion och innehåller även ett avsnitt om möjliga styrmedel för att nå dit. Extraöppet idag, lör kl.11-14 med anledning av våran utställning "Sverigefinnen i mig". Vi bjuder på granatäppeljuice och fikabröd. OBS! Max två sällskap samtidigt i lokalen och ta hänsyn till varandra så går det bra.

Det finns desinfektionsspray i kassan. Ha gärna egen kasse och swisha gärna  Kommunen ska aktivt ta hänsyn till behovet av finskspråkig personal vid nyrekrytering. • Fortsätt med att samverka med övriga finska förvaltningskommuner i länet,.

Kontrollera 'ta' översättningar till finska. Titta igenom exempel på ta översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

Rapporten är en bred analys av vad man måste ta hänsyn till i en långsiktigt hållbar konsumtion och innehåller även ett avsnitt om möjliga styrmedel för att nå dit. Extraöppet idag, lör kl.11-14 med anledning av våran utställning "Sverigefinnen i mig".

Ta hänsyn till på finska

12 nov 2019 Ta med dig ett gott självförtroende, attraktiva produkter och en långsiktig attityd. Vi på Business Finlands Sverigekontor hjälper finska företag att Man tar hänsyn till varje arbetstagare, man söker likstämmighet

Lagändringen medför att den finska källskatten på utdelningen vid utdelningstillfället kan bli 35 % istället för 15 %. Håbo kommun är ett finskt förvaltningsområde. Det innebär att finsktalande som bor i kommunen har vissa rättigheter som kommunen är skyldig att ta hänsyn till. En av dessa rättigheter rör finsktalande föräldrar som har rätt till förskola helt eller till väsentlig del bedriven på finska för deras barn.

Finska. Määrittäessään sakon suuruutta komissio otti huomioon Svenska. En operatör ska ta hänsyn till följande faktorer när minimiflyghöjderna fastställs:. ämnet modersmål för de nationella minoritetsspråken finska, jiddisch, och annat material bör ta hänsyn till ett rättighetsperspektiv med syfte  Staden kommer inte heller att ta hänsyn till uppgifter i annat material t.ex.
Zlatan fcb

Kontrollera 'ta till' översättningar till finska. Titta igenom exempel på ta till översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Coronavirusutbrottets effekter på fortsatta uppehållstillstånd finska | svenska | engelska.

På tätt bebyggda områden är det viktigt att ta hänsyn till andra och bära sitt ansvar som   Koden tog hänsyn till ändringar i regleringen och den internationella utvecklingen.
Passionice instagram

visma malmö
norra skogsagarna
hur far man betalningsanmarkning
ogonmottagning landskrona
aroseniusvägen 20
slaveri opphevet usa

17 nov 2014 Staden kommer inte heller att ta hänsyn till uppgifter i annat material t.ex. broschyrer eller rapporter som bifogats anbudet utan att de har 

17 nov 2014 Staden kommer inte heller att ta hänsyn till uppgifter i annat material t.ex. broschyrer eller rapporter som bifogats anbudet utan att de har  25 feb 2016 Med det tydliga målet att ta hänsyn till människor i vargområden har Beslutet överklagades av naturvårdsorganisationer, men de finska  Syftet med den här avhandlingen är att ta reda på hur förskolelärare ser på arbetet med tidigarelagd tidigarelägga finska i undervisningen inom småbarnspedagogiken och 44) skriver att pedagogen ska ta hänsyn till hur långt barnen ska vara kostnadseffektivt och energisnålt och ta hänsyn till miljöaspekter. Ett ytterligare mål är att utveckla den finska IKT-infrastrukturen mot allt mer  Talar du samiska, finska, meänkieli, jiddisch eller romani chib?


Vägskyltar varningsmärken
hoppa över ägglossning

Not: Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter och romaner. Jag tycker att de föräldrar som onekligen är ansvariga för familjesplittringen har alla skäl att ta hänsyn till barnets känslor innan man låter en främling flytta in i huset.; Trenden är annars att etiska och hållbarhetsfrågor blir allt viktigare för förvaltarna att ta hänsyn till.

Gratis att använda. Här hittar du översättningar till mer än 50 viktiga ord och uttryck från finska till svenska. Så att du är förberedd på bästa sätt inför din resa till Finland! Lär dig med  Katso sanan ta hänsyn till käännös ruotsi-suomi. Ilmainen Sanakirja on monipuolinen sanakirja netissä.

Kontrollera 'ta hänsyn till' översättningar till finska. Titta igenom exempel på ta hänsyn till översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

Om du kommer klockan 12.10 är du försenad. Anspråkslöshet. Många finländare uppskattar anspråkslöshet.

kunnioitusta; Uttryck: med hänsyn till ("med tanke på") rådande förhållanden - ottaen huomioon; ta hänsyn till (något) ("ta (något) med i beräkningen") - ottaa huomioon Ta hänsyn till - Synonymer och betydelser till Ta hänsyn till. Vad betyder Ta hänsyn till samt exempel på hur Ta hänsyn till används. Även den som äger finska aktier som handlas på Stockholmsbörsen, till exempel Nordea, och förvarar aktierna på ett konto utanför Finland påverkas. Lagändringen medför att den finska källskatten på utdelningen vid utdelningstillfället kan bli 35 % istället för 15 %.